Chuyến đi

Nước rót đầy vào cốc
anh trói em vào em
dịu dàng mặt đất
một chiều tan tầm người rất đông

nếu anh nhìn thấy cây hoa sưa ngày hôm qua
huy hoàng nỗi chao đảo trắng
cùng những giấc mơ vẫn
tiếp tục bước đi vũ trụ khác

lăn lóc ống dây diều đầy ắp
một ngày bỗng nhả lên trời cao
những băn khoăn điệp trùng gió

giấu viên sỏi nhỏ dưới gối anh
những nụ hôn bí mật
chiều êm ái dâng tấm chăn mềm
đột khởi chân trời chuyển động

nhặt lên giọt sương nước mắt
nước nhỏ tí tách trong bồn
mơ hồ chiếc đồng hồ quả lắc
mơ hồ vỏ trứng vỡ 
một tiếng dừng xe ngoài cửa chầm
chậm vòng quay vô biên ngừng lại
bữa ăn chiều đầy trong lòng tay

se sẽ áp tai mình vào dịu dàng gương
mặt anh rạng ngời trăng tỏ
những đường hầm đi mênh mông lòng đất
rùng mình con tàu hiện lên

 

 

Kan ji

Tôi được học viết chữ Hán thật vuông

Những ô kính trồng hoa mướt xanh chạy dài nét móc

Udon nhớ bỏ thêm nhiều gia vị vì cha tôi tương đối kỹ tính trong miếng ăn

Sớm nay có diễn thuyết ngoài phố tất cả học sinh trung học nghỉ

Phấn trang điểm của tôi chiếm trọn ngọc ngà bộ mễ

Shinkansen  rẽ ngoặt theo sườn dốc tôi thấy mặt biển dâng

Dì Oii mi hẹn mùa hè tới thăm tôi mong

Điền nốt vào bài trắc nghiệm câu hỏi về ma túy này khó

Vạt áo tôi thêu nhiều hoa phù dung chiều qua

Khi Hajime ngước lên sống mũi cậu ta chạm vào đó

Chẳng vì suy thoái kinh tế mà công viên Haruno Hana đóng cửa

Những đội thương thuyền dàn hàng là biểu tượng của tình yêu tổ quốc

Tò mò tôi xem In the Realm of the  senses

Chiến tranh

Đố ai cấm được hồng rực sững sờ những trời anh đào nở

--------------------------------------
Kan ji: Hán tự ( phiên âm tiếng Việt )
In the Realm of  the senses: phim của đạo diễn Nhật Oshima Nagisa